از دختری از ماسایی تا قهرمان اجتماع محلی

از دختری از  ماسایی تا قهرمان اجتماع محلی[1]

منبع: وبسایت سازمان خوار و بار و کشاورزی ملل متحد (فائو)، به نقل از وبسایت وی کان [2](WeCaN)

تاریخ انتشار: 12 اکتبر 2023

مترجم: حمیدرضا زرنگار

گریس اسکوری[3] در قلب اجتماع محلی ماسایی تانزانیا حکایتی از بی عدالتی جنسیتی و تحول زندگی زنان و دختران را بازنویسی می کند. گریس از سنین جوانی مصمم بود که برای زنان و دختران جامعه خود آینده بهتری را بسازد. این امر او را در مسیری پیشرو از آموزش و فعالیت قرار داد.

زایش یک کنش گر

“من در یک جامعه ماسایی تانزانیایی رشد کردم. اگرچه هنجارهای اجتماعی سنتی حکم می کند که دریافت آموزش برای زنان و دخترانی مانند من اغلب سخت باشد، اما این به من انگیزه داد تا در مدرسه سخت کار کنم و با کمک بورس تحصیلی، مدرک مدیریت اجتماعی کسب کنم”.

گریس پس از تحصیل ازدواج کرد و خانواده تشکیل داد که برای او راضی کننده بود. با این حال، تمایل او به ایجاد آینده ای بهتر برای زنان هنوز در درونش شعله ور بود

“در جامعه خود شاهد بوده ام که زنان بیوه مجبور به ازدواج با برادر شوهر خود می شدند و مورد بد رفتاری قرار  می گرفتند… من می خواستم روایت را تغییر دهم”.

[1] From Maasai Girl To Community Champion

[2] “وی کان”، جامعه اقدام دانش برای زنان در جنگل‌های خشک و نظام های کشت-مرتعی، یک پلتفرم برای توانمندسازی زنان در مناطق خشک است.  این پلتفرم ویژه زنان برای اتصال و به اشتراک گذاری بهترین شیوه‌ها و مشارکت در رویدادها و آموزش‌ تسهیم دانش است.

[3] Grace Scorey

برای دریافت متن کامل مقاله اینجا کلیک نمایید.